rencontre amicale à TUNIBERG: Jeudi 21 juillet

Photos

Départs
Bonjour

Ci-joint vous trouvez la liste des départs pour jeudi au Tuniberg. Si vous
avez besoin une voiturette, on pourrait les commander au secrétariat. Ça
serait possible, que Klaus Hillinger commande une voiturette, avec laquelle
aussi Joseph Diemunsch pourrait partir. 
La casse-croûte, que vous trouvez après le trou 9, se compose de melon -
jambon du forêt noir - boissons et fruits  
Le repas est prévue à environs 18h00.
Nous nous réjouissons d'une agréable journée de golf avec vous.
(traduction: Christian Kühni)
Jörg Opitz

-----Ursprüngliche Nachricht-----

Bonjour à toutes et à tous.

   Vous trouverez ci-joint la liste des participants pour notre sortie
amicale à TUNIBERG.

           Je vous transmettrai dans quelques jours les
dernières précisions.

               Amicalement.

                   Yves

Équipe Bouleaux

Cher Christian,

mit der beigefügten Ausschreibung laden wir Euch herzlichst zu unserem Freundschaftsspiel am 21. Juli 2016 an den Tuniberg ein.

Wir freuen uns auf einen schönen Golftag und beim gemeinsamen Abendessen auf schöne Stunden mit Euch.

Mit sonnigen Grüßen

Jörg

Invitation

Invitation
Bonjour
   Veuillez préparer la fiche d'inscription pour notre rencontre amicale à TUNIBERG:

   Jeudi 21 juillet
   Participation 20€
   Limitée à 20 joueurs.

           Merci.

               Yves