seniors des bouleaux: Ryder cup

Parrainage Caprices de Mulhouse

avec Francis et Chantal Metzger

L'équipe du Sundgau de Roger Bach remporte la finale de cette première Ryder des Bouleaux après départage avec celle de Jean SAUZE des amis de la Thur

L'équipe Suisse drivée par Christian Kühni remporte la troisième place au détriment de celle de Mulhouse coachée par Fernand ONIMUS

Reportage photos Christian Kühnihttp://1drv.ms/1DUJUPv

Équipe Sundgau

salut à ttes et tous,

déja rebravo de vous être qualifié pour la finale.

(c'était l'objectif premier..mais maintenant

qu'on y est..autant gagner cette première édition !!)

notre équipe:

n° 1. schwebel yves (remplace gégé avec son accord)

2. billand remy

3. rebert christian

4. kubler lucien

5. gerber dany

6. igersheim chantal

D1. schoepf anne - bach roger

D2. walter michéle et dany

je réserve 10 repas.(si vous connaissez quelqu'un qui veut faire remplaçant, me le signaler rapidement pour réserver

un départ et le repas)

roger

Équipe de Mulhouse

Avec un peu de retard suite à mon escapade en Belgique, voici la composition de l'équipe de Mulhouse pour la prochaine rencontre contre l'équipe suisse le jeudi 13/08
Rendez vous à 8h en forme et de bonne humeur .!!
Objectif: s'amuser et essayer d'éviter la "cuillère de bois" sans laisser des "victimes" sur le "champs de bataille"...!!
Tous les compétiteurs participent au repas Finale 3ème et 4ème places:

Doubles:
D10: trou n°10 Jacques MENINI et Claude GEROUILLE D11: trou n° 16 Jean Marie MUHLENBACH et Josianne SCHWEITZER

Simples:
S10: trou n° 11 Fernand ONIMUS
S11: trou n° 12 André ONIMUS
S12: Trou n° 13 Jean Paul PFLIEGER
S13: trou n° 14 Jean Marie GATHRAT
S14 trou n° 15 Bernard WALTER
S15: trou n°17 Norbert CHARLET
Remplaçant: trou n°9 ou 18 à définir Joseph DIEMUNSCH

Cordiales salutations
Fernand ONIMUS

Équipe Suisse

Lieber Claude, Christian und Jean

Geschätzte Mitglieder der Équipe Suisse

Ich sende euch hiermit die letzten Angaben zum bevorstehenden Ryder-Cup-Finale vom Do 13. August 2015. Bitte lest diese genau durch. Von den Spieler/innen erwarte ich noch folgende Details:

1. Wer nicht am anschliessenden Essen teilnehmen wird, meldet dies selbst bis spätestens Montag, 10.8.15, 10.00 Uhr direkt an Francis Vali oder ans Sekretariat.

2. Diesmal kann aus der Spielerliste direkt herausgelesen werden, wer an welchem Loch spielen wird.

3. Ich gehe davon aus, dass alle, von denen ich nichts gehört habe, auch wieder teilnehmen werden.

Es besteht die Möglichkeit, dass nicht alle angegebenen Handicaps auch richtig sind.

Mit freundlichen Grüssen

Christian Kühni

Schlossgasse 31

4628 Wolfwil

Tel.: +41 (0)62 / 926 27 17

Bonsoir à tous,

voici ci-dessous l'équipe "les Amis de la Thur" :

Bernard GUETROT
Jean Pierre ROMINGER
Guy JACOB
Jean Luc BURNER
Denise SIEGEL
Rose LEMAIRE
Francis BUCH
Claude SIEGEL
Gérard LEMAIRE
Albert MUNSCH

Remplaçant :

Marcel REDACKER
Jean SAUZE

Comme évoqué par Claude, les remplaçants pourront jouer également. N'oubliez pas , Polo bleu pour l'équipe.

IMPORTANT : merci de me dire par retour si vous prenez le repas après la compétition.

Cordialement

www.chambre-hote-amarines.com
Jean SAUZE
06 27 83 08 35

Le Lundi 27 juillet 2015 16h13, claude siegel <cd.siegel@yahoo.fr> a écrit :

Bonjour à tous ,

Les finales de la ryder cup des seniors des bouleaux auront lieu le jeudi 13 août 2015 à 8h00 ( rendez vous devant le TEE BAR).
La finale pour la 1ère et la 2ème places opposera l'équipe de SUNDGAU ( capitaine Roger BACH ) à celle de la THUR ( capitaine Jean SAUZE ).

La finale pour la 3ème et la 4ème places opposera l'équipe de SUISSE (capitaine Christian KUEHNI) à celle de MULHOUSE ( Fernand ONIMUS)

Rappel: les équipes seront composées de 10 joueurs titulaires et de 2 remplaçants ( 3dames et 9 messieurs): 2 joueurs index <14, 7 joueurs index entre 14 et 24, 3 joueurs index >24

Les capitaines transmettrons avant le 8 août la liste définitive des joueurs ainsi que le nombre des repas à Claude SIEGEL.

Nota: Tous les joueurs titulaires et remplaçants pourront jouer.

Il reste des places disponibles dans les différentes équipes (prendre contact avec les capitaines)

DEPARTS: finale 1ère et 2ème places:

Doubles: D1: trou n°5

D2: trou n°7

Simples: S1: trou n°1

S2: trou n°2

S3: trou n°3

S4: trou n°4

S5: trou n°6

S6: trou n°8

Remplaçants: R1: trou n°9

Finale 3ème et 4ème places:

Doubles: D10: trou n°10

D11: trou n° 16

Simples: S10: trou n° 11

S11: trou n° 12

S12: Trou n° 13

S13: trou n° 14

S14 trou n° 15

S15: trou n°17

Remplaçants: R10 trou N° 18

PARTICIPATION: 25 euros pour l'apéritif et le repas

SPONSOR du challenge: CAPRICES ( Francis METZGER)

Pour tous renseignements complémentaires contacter :Claude SIEGEL (0685051765)

SALUTATIONS

Claude SIEGEL

Sont qualifiés pour la finale : Sundgau vs Thur & Doller
Petite finale : Mulhouse vs Suisse

Merci à Christian Kühni pour les photos et la bonne ambiance suisse !